Dad, two of my colleagues will be by our house later, to pick up some things.
What are they picking up?
They'll tell you.
Don't work so much that you can't even have a meal with me.
Alright.
Watch your health.
You're the one who should be careful.
Dad, bye.
Bye.
Goodbye.
It's starting.
After you crossed that line, everything has become a mess.
I really didn't know things would turn out this way.
No one expected things to turn out this way.
But he's left.
You Long has left.
There will be an arrest warrant on him.
We're going to have to arrest him.
The hunters are going to be after him too.
And then...
No one knows what's going to happen to him.
Can you tell me?
What happened with Mr. Fang in the past?
Mr. Fang was once the police director.
He was an amazing police officer.
But after a terrible incident...
All his colleagues accepted large amounts of money,
he couldn't bring himself to report them.
Things got very out of hand.
The up-aboves wanted to give an explanation to reporters.
So when there was a mass arrest, even Mr. Fang was put in handcuffs.
Just so the reporters could take their photos.
You Long was 9 years old at the time.
He had to watch his father being handcuffed and dragged from their home.
He believed that his father was a righteous officer,
so he rushed forward to help his father.
A whole bunch of adults were kicked and bitten by him.
In the end, he only let go because his father yelled at him.
Do you understand now?
Mr. Fang's handcuffs were taken off a long time ago.
But it's always been locked inside You Long's heart.
Innocent until proven guilty
is just an abstract principle to us.
But You Long, he uses his life to defend that.
Yet you suspected him.
Monitored him.
And you made everything out of control.
I'm sorry.
Is it your fault?
I'm not sure either.
Why would Xia Xun Tao call you?
How did Prosecutor Li find out?
Who's hiding behind who?
The person above someone above. And the person above that!
Truth be told, I don't get it.
But a lot of ridiculous things are coming out.
And You Long is going to have to withstand all of that!
If you pull your hair once, how much falls out?
You've never counted the difference, I'm sure
When you chat on the phone, how much crap do you say?
Just a bunch of empty words
My hair curls as it grows longer
Even if it's hard to deal with, that's how it is
It's not good for you to waste your time
I'm doing my best as well
Don't listen and don't watch
Don't show them what you're thinking
The truth feels like needles stabbing at you
They stab until the body's cut up
Stab until I don't want to share
But this is the way I am
- Episode 07 -
The first time was January 22nd, sending red wine.
The second time was January 24th.
And he went with someone else.
What kind of evidence of crime is this?
It's just Xia Xun Tao going in and out of Lin Zhen Shen's house.
Xia Xiu Min died on January 25th.
And the second time Xia Xun Tao went inside,
his sister was still receiving treatment at the hospital.
Is Lin Zhen Shen trying to give us a clue
that Xia Xun Tao was trying to bury evidence?
Chief.
You guys leave first.
Where is You Long?
Prosecutor Li is very angry.
Do you want me to lie or tell the truth?
If I tell the truth, even you will have a problem.
This is You Long's.
Just pretend that you didn't see it.
I will take care of all the aftermath.
His name is Fang You Long, and he's Man's friend.
He's not a friend.
Don't worry, I'll be a friend from now on.
You guys can't stay here.
It's dangerous.
That's not so good.
Getting involved with lawyers is annoying.
I trust that you will figure it out.
This is the first thousand.
6 thousand in total.
9 thousand.
8 thousand.
8500.
Deal.
Let's make some money.
You said you came over to take us away.
But you didn't say what would happen to you.
It hasn't even been 24 hours, and you're already here.
The situation must have changed.
Can you tell me now?
Your arrest warrant can't be canceled.
The kid's guardian is Xia Yong Jun.
I'm not surprised at all.
What else?
That's it.
You brought a bag with you,
but it doesn't look like you have a gun.
Someone really did end up pushing you to death.
Nonsense.
That's okay.
If you don't have a job, I'll take care of you in the future.
What?
Hello?
Kuku.
Xiao Wii?
Kuku, save me.
After that, the man told me to tell Meng Feng,
to trade the kid for Xiao Wii.
If you're meeting at the place, he wants more than just the kid.
My bag is all packed.
If we get separated, this is our rendevous point.
Okay, that's it.
That's it?
If anything happens to Xiao Wii,
I'm going to murder him.
We're almost there.
You'd best not report this to the police.
Because the police won't be able to find me,
but I'll definitely be able to find you.
Got it?
Why are we stopping here?
He's definitely waiting for you guys, so I'm going to find him first.
Wait her for now.
In half an hour, meet up with me where you two are supposed to meet.
If you only see him and not me,
turn around and drive away.
Don't wait for me.
Where is the girl?
She's fine.
Can't say the same for you.
He's over there.
Xiao Wii should be fine.
Let's go.
What's wrong?
Get up, hurry!
Go.
Get up!
Take her into the forest and protect her.
Protect her!
Just like Man did for you!
Hurry, go.
What is it?
Should I tell him?
Who?
We can go save him now.
Man's friend.
I heard you're the rising star in the police world.
No, you're giving me too much praise.
Officer Jiang, I heard that you completely disapprove of what Fang You Long is doing.
What my father means is that he'd like you to be in charge of this case.
You keep telling me you heard this and that.
Can I ask who you're hearing from?
I have my sources.
Lin Zhen Sheng is cunning and cold-hearted.
We cannot let him get away.
I'm eagerly awaiting for when my grandson will return to my side.
I'd like to hold a press conference and personally give you an appreciation award.
And I will use all my power and connections
to make you a team leader, a chief.
And who knows, maybe one day you'll become the police commissioner.
I'll leave this to you then.
I'll do my best.
Excuse me.
Hello?
Xin Yu, where are you?
The boss couldn't find you, so he already went to the hospital.
You Long's been injured. I heard it's very serious.
What happened to Fang You Long?
Did you do that?!
What's wrong with you?
It's not enough that you spend all day researching those virtual murdering games?
Now you're really killing people?
How's You Long?
The doctor said he did his best,
but he can't make any guarantees.
You cannot let Mr. Fang find out about any of this!
If he has to find out, I'm going to be the one to tell him.
I really wanted to go to the hospital with him.
But I couldn't, not with Boy in the car.
He'll be fine.
What are you worrying about?
Meng Feng, our rendevous point is with you.
Don't you also have it?
Yours has the actual address.
He wants us to find his dad.
He had it all figured out.
Including that he wouldn't come back.
I'm always awake before the dawn breaks
What does your paper say? I'm always awake before the dawn breaks
Until when will I be able to enter your heart?
Kuku, what does it say? Until when will I be able to enter your heart?
If none of us make it back, Until when will I be able to enter your heart?
just go back to your parent's house and forget all this.
I really want to tell you that I miss you right now
If I'm the only one who doesn't make it back,
I really want to tell you that I miss you right now tell Meng Feng
I really want to tell you that I miss you right now
that I like her.
Maybe someone's already in your heart that I like her.
Maybe someone's already in your heart
Maybe you've never accepted someone's true love and affection
Forget what's in the past, and don't suspect anymore
It's almost like I can hear your heart beat, your voice
I want to see you and get close, and not just in my dreams
I can wait for you until you leave
Maybe someone's already in your heart
Maybe you've never accepted someone's true love and affection
Let's go. Maybe you've never accepted someone's true love and affection
To see Man's friend's Man (father).
Forget what's in the past, and don't suspect anymore
It's almost like I can hear your heart beat, your voice
I want to see you and get close, and not just in my dreams
I can wait for you until you leave
I really want to watch the sunset here.
Ex-excuse me, who are you looking for?
Uncle Fang, we're You Long's friends.
Come in.
Just like that?
What were you expecting?
Come in...
Fang You Long is lying in the hospital right now.
It's very possible he may die.
Other than Fang You Long, no one can help you.
If you want to restart the investigation,
you need to tell us the entire story.
I've already said all I had to say.
Really?
What about the CD?
That doesn't constitute as evidence that Xia Xun Tao was the killer.
You're so smart, so you must have known that.
Lin Zhen Sheng,
why do I feel like we're being pulled around in circles by you?
Still not talking?
Okay.
That's fine.
I already gave you the chance.
I thought all this was ridiculous from the start anyway.
After you're transfered to the prosecutor's office,
they're going to prosecute you for homicide.
If you don't the death penalty, you'll get life in prison.
By the way, about your kid.
He's going to return to the Xia's.
After he grows up,
he'll remember that Xia Xun Tao is his uncle.
He won't remember his father.
Xiao Hong said Xiao Wii is fine.
She's just a bit scared.
Should I respond for you?
Tell her that her pet misses its owner.
Tell her that one day, her pet will bring a baby pet along to find her.
Uncle Fang, let me.
Okay.
Thank you.
Every time I come back from the hospital, I have a whole bunch of medicine.
You Long promised he'd come over to help,
but no matter how many times I call, I can't reach him on his phone.
I don't know what that kid is up to.
He hasn't been home for several days now.
Doesn't You Long live at home?
This isn't his house, it's a hotel.
I'm kidding.
It's not really like that.
He doesn't have a very normal lifestyle.
It's all messed up.
He leaves early and comes home late.
He even has to take care of me.
So I just told him to live at the police dorms.
Uncle Fang, why didn't you ask who we were?
What's the point of that?
Aren't you You Long's friends?
Hello?
Okay...
I think that you guys will have to hide for a bit.
The deputy chief is coming over.
Upstairs is a nice place to take a walk.
I'll take care of this.
Your son...
Is very outstanding.
And his character is good.
He's responsible.
I know
that you love our You Long.
But you've never praised him like this before.
You Long's phone is never off,
but recently, it's always off.
And what about you?
You used to come here after work,
to sit awhile and have some tea.
Right?
But...
But today you're here bright and early in the morning.
In the morning.
Tell me.
I've already prepared myself.
What...
What exactly happened to him?
He wanted me to tell you that he didn't let you down.
I asked the doctor,
and he said he's not out of the danger zone yet.
There are police all outside his room,
so you can't get in.
I can go in.
So you're saying you're better than me?
Trust me on this.
With this, he's better than you.
But you can't be dressed like this.
How is it?
Super cute.
I don't like it.
But they will like it.
I'll get bitten by a venomous snake like this.
Mr. Fang misses you.
Kuku misses you.
She misses you.
Xia Yong Jun wants me to lead this case.
He even suggested he'd help me get promoted.
That is a big insult to me.
Who do they think they are?
Using money and power,
they think they can buy off anyone.
The more they act this way, the stranger I think they are.
Seems like You Long was right.
It's very clear that the Xia's have already bought off someone in the police.
But who is it?
Just one or two, or a lot of people?
Who can we trust?
Who can't we trust?
What can we believe?
And what shouldn't we believe?
I don't know anymore.
Xia Xun Tao has obviously already seen the CD.
But when we were watching the CD that day,
other than you and me, there was only Xiao Luo and Xiao Li.
You want to investigate the two of them?
I'd like to do it on my own.
I won't hurt anyone else.
Still, be careful.
For yourself.
Money and power
can buy a lot of things.
Including a person's life.
The police came looking again.
They said something about an arrest warrant for Meng Feng,
and they wanted to know where she was.
I was wondering why they were here again.
It must be because of someone named Xia, right?
Before, they spray painted our house.
Now what do they want?
Six years ago, my lawyer told me
that NT$200,000 wouldn't be enough to go to court.
We would lose.
Did I want to pay 10 million
or 10 million plus 200 thousand?
I kept thinking back then.
For NT$200,000, I'd have to make dumplings for a year.
So I just let it go.
I told Meng Feng to settle and sign their agreement.
I was wrong, wasn't I?
Mrs. Xiao, Meng Feng got over it a long time ago.
Yes, it happened so long ago.
Don't worry about it too much.
Even if she doesn't mind anymore, I do.
But that doesn't matter.
I believe her.
No matter what anyone else says, I believe in Meng Feng.
When she comes back, I'm going to make a big platter of dumplings
and stuff her full.
How's it going?
I'm almost done.
So everything's taken care of?
Some things are resolved, some aren't.
How could Lin Zhen Sheng become that stupid
to think that that would count as evidence?
For him, that CD wasn't evidence.
Rather, it was a warning.
Warning?
He probably wanted to put out a message to Xia Xun Tao,
telling him to concede.
But it seems like Xia Xun Tao was unwilling.
To put it simply, Lin Zhen Sheng wants peace,
but Xia Xun Tao wants to start a war.
It's hard to believe that, even now, he doesn't want to hurt Xia Xun Tao.
Why?
Just because they were colleagues and best friends,
and because he was his wife's brother?
But didn't Xia Xun Tao want to poison Lin Zhen Sheng?
If that's the case, why didn't he resist?
He could have accused Xia Xun Tao?
Why is he letting it all go?
He's given up more than just resisting.
To Lin Zhen Sheng, the world's most wonderful thing
was his wife and his son.
A complete family.
But it disappeared a long time ago.
The world's most wonderful thing has already disappeared,
so he didn't resist.
Because there's no more point to it.
If that's the case,
why did he show up, like there was nothing to fear, looking for Xia Xun Tao?
Was he deliberately looking to die?
When Lin Zhen Sheng went into the forest,
there was only one thought he followed.
"If one day, I died..."
Meaning...
Maybe he really wants to die.
But he can't.
He still wants to protect the last of the world's most wonderful things.
He must keep living,
and there's only one reason.
Just for one reason.
Boy.
So from the day he came back into the city,
he's been in a hunting field that he's in control of.
The only remaining question is...
Is he going to start the final retaliation?
Can you let me out?
Why do you think I came here?
The boss said you're not allowed to resign.
The prosecutor's office is going to want to interview you.
They'll tell you to hand over Xiao Meng Feng.
You're already out of time.
And you don't have a back road to take.
You just have to do it.
Until you get to the end.
You have to prove that you're right.
You have to give Lin Zhen Sheng and Xiao Meng Feng their freedom.
You Long,
I was wrong.
Everything I've done was because sI thought I couldn't be wrong.
But please believe me.
I really want to protect you.
I know.
I believe you.
So, thank you.
Really, thank you.
I still owe you one more apology.
If you see Xiao Meng Feng, tell her
that I owe her a blessing.
I wish the best for you two.
Meng Feng, you're back?
Dad, I'm back.
I knew it.
I knew you'd come back.
I'm sorry.
Thank you.
- Preview - I'm going to save him.
I'm going to save Man.
There's only one option left.
To send the kid to the Xia's.
There's still a final mystery we need to solve.
You mean, why is it Boy and Man?
Do you also suspect—
Please tell me who the murderer is, okay?
Why did you have to send that email?
I've never sent anything else to the IRS.
Did someone get into my inbox?
This is the scene we didn't see before.
Boss, you can tell the attorney general to put out the arrest warrant.
makeshift | subs by tq jiayoutq.com